“魅力上海”云峰杂技专场

“魅力上海”云峰杂技专场

演出时间：

 每天19:30 

演出场馆： 云峰剧院

票价等级： 280 200 150 

订票电话：

 021- 51695229　4007790288

在线交流：

上门取票： 上海市裕德路92号1号楼（江南裕德大厦）1203室

迎奥运、创世博——云峰杂技以旅游“魅力上海”为主题，在中国杂技的基础上经过重新打造，溶入了海派艺术风格，将传统与现代艺术结合得精美绝伦。

剧团演出阵容强大齐整，节目品种丰富多彩，其中开幕式的《荡杆》表演风格震撼人心，道具设计全部遥控自动化，赋予了很高的科技含量，为国内首创。

《绸吊》表演的创意和编排更是独具匠心，其观众效果达到了炉火纯青的程度。与芭蕾相结合的《单手顶》表演更是浑然天成，别具一格。《女子杂技》、《转碟》演员技术娴熟，舞台造型优美，堪为同行首例。压轴戏《摩托环球飞车》更是惊心动魄，四人同时脱把飞行，扣人心弦。八年来天天演的《云峰杂技》既保留了民族杂技的原汁原味，又溶入了现代舞台艺术、多媒体、高科技等一切手段，在中国杂技史上是绝无仅有、所向披靡，在海内外宾客中享有极高的声誉。

曲目简介 INTRODUCTION プログラム 곡목소개

1. 爬　　竿 Polo-climbing 棒のぼり 장대 오르기

2. 柔　　术 Jujitsu アクロバット 유도술

3. 地　　圈 Plunging through ground hoops 輪くぐり 지권 묘기

4. 顶　　技 Balancing act on the forehead ささえわざ 정기 묘기

5. 转 花 蝶 Wheeling dishes 皿まわし 잡시 돌리기

6. 排　　椅 Stacked chairs 椅子並べ技 의자 배열 묘기

7. 高　　椅 Balancing on the chair 高椅子の技 고의자 묘기

8. 抖 空 竹 Playing diabolo 竹こままわし 두공죽 묘기

9. 草　　帽 Playing straw hats 草帽の技 일짚 모겨 요기

10.女子车技 Trick-cycling by girls 女子自転車の曲芸 자전거 곡예（여자）

11.晃　　管 Balancing on pipes パイプの曲芸 황관 묘기

12.惊险飞车 Motorcycling on hte inner surface of cylindrical wall スリル飛行 스릴 카레이심

13.高车踢碗 Kicking bowls on a high bike 空中茶碗蹴り 고차로 주발차기

14.渔　　网 Jumping on fishing net 大綱の技 어망

15.绸　　吊 Silk skills 空中シルク吊 주단 묘기

16.蹬　　技 Jugging with the feet 足芸 오름기술 묘기

17.单 手 顶 Balancing on a single hand 片手の技 단수정 묘기

18.顶 板 凳 playing plates 椅子ささえ技 취사원

　以上节目轮换演出/ 以上は順番に出演 / 이상 프로그램이 윤번으로상영합니다