●开始日期：2008年3月22日

●结束日期：2008年3月30日

●举办地点：北京皇城艺术馆

●活动介绍：

     策 展 人：沙妩若、李诗

     主办单位：盛世今来（北京）国际文化艺术有限公司、皇城艺术馆、爱尔兰驻华大使馆（北京）
备注：Through the Lens: 来自爱尔兰的媒体艺术沙妩若：逝马尔科姆·麦克林：迷失的一年

     参展人员：迪克兰·克莱克、多罗西·克罗斯、马尔科姆·麦克林、依莎贝拉·诺兰、盖瑞特·仙菲兰、大卫·菲利普、保罗·罗利、沙妩若、利·格蕾丝·维尔

     《逝》是一个摄影与多媒体艺术作品，它探讨中国北京都市与爱尔兰乡村生活的区别和多元化。

     艺术家沙妩若从独特的视角出发来观察这个看起来矛盾的探索过程。她出生与俄罗斯，现在的她把时间分配在两个家乡：一边是位于爱尔兰西海岸的乡村，另一边是传统的北京胡同。 此系列作品将北京当地社区和爱尔兰乡村生活进行罗列和比较，着重表现了两种不同文化和社会环境下人们生活中令人惊奇的相似之处。

     这个系列作品着重表现北京城和生活在这里的人们准备迎接奥运这一过程中的亲身体验、以及社会变化。此展览将触动很多中国观众，尤其是生活在这里的北京人。

     迄今为止，有机会在中国深入研究并提出这样一个计划的艺术家屈指可数。沙妩若女士从3年前刚刚踏上中国这片热土的时候就开始其研究。从那时起，她便获得了很多机会去学习和体验北京的胡同生活，并把这些经验和她在爱尔兰度过的乡村生活做罗列比较。

     此系列作品由大型摄影装置组成，其中刻画胡同邻里生活的是图像犀利的黑白摄影作品，它们与荒弃在爱尔兰Mayo县乡村里的民居景象遥相呼应。