荷兰倪汉克捐赠明清贸易瓷展（2009年11月24日-12月20日上海）

海帆留踪：荷兰倪汉克捐赠明清贸易瓷展

l 开始时间： 2009年11月24日  

l 结束时间： 2009年12月20日 

l 活动地点： 黄浦区 人民广场 人民大道201号上海博物馆 

l 活动分类： 艺术展览 

由上海博物馆主办的“海帆留踪：荷兰倪汉克捐赠明清贸易瓷展” 于10月19日在上海博物馆开幕。此次展品均为荷兰收藏家倪汉克先生（Henk B. Nieuwenhuys）向上海博物馆所捐赠。展览将主要展示自明朝万历时期至十九世纪中国输入欧洲的外销青花瓷器，展品共计93件。展览自10月20日向公众开放，至12月 20日结束。

　　2008年，荷兰收藏家倪汉克先生将自己家中珍藏的97件瓷器捐赠给了上海博物馆。这批瓷器主要是倪汉克的外祖父和父亲早年的原藏，另有一部分是他自己陆续购藏的。

　　1951年，倪汉克出生于荷兰的阿登豪特。他曾先后在比利时、加拿大经营商业地产调查业。2008年任高纬环球（Cushman & Wakeield）上海分公司执行顾问。倪汉克的外祖父本?范?希斯是一位银行家，早在20世纪20年代末就开始收藏包括中国贸易瓷在内的艺术品。后来，倪汉克从父亲那里得到了这些藏品的40%，近期，他本人又在艺术品市场上买到了部分中国贸易瓷。

　　倪汉克先生选择上海博物馆作为这批瓷器的最后归宿，主要有两个因素：一是他有着深厚的中国情结；二是得力于在荷兰博物馆界朋友的推荐。早在几年前，倪汉克先生就考虑将家中收藏的中国瓷器捐赠给博物馆机构，他说：“内心深处我还是觉得应该把三代人的收藏完整、集中放置在某个地方。我的心中慢慢浮现出这样一个想法：将我的收藏捐赠给博物馆。但问题是捐赠给哪家博物馆呢？”倪汉克先生最终选择了上海博物馆。他认为上海博物馆是中国最重要的瓷器收藏机构之一；贸易瓷在国外比较普遍，但是中国的博物馆则罕有收藏，他希望这批

捐赠品在中国能够发挥更大的作用。2007年，倪汉克开始和上海博物馆正式接触；2008年完成了全部捐赠手续和过程。

　　这一批捐赠瓷器均是贸易瓷，96件为景德镇窑产品，其中有一部分还是中国国内不常见的瓷器，烧造时间为明代万历时期至清代，绝大多数是康熙时期作品。所涉品种多为单纯的青花瓷，另有少量酱色釉青花、洒蓝釉地青花和青花五彩描金瓷器。器型多样，有盘、碗、罐、茶壶、熏炉以及不同造型的瓶，其中香熏、双管瓶、果篮托盘等都不见于中国传统瓷器样式，而是专门用于外销的产品。装饰纹样十分丰富，有仕女图、人物故事图、博古图、花鸟、螭龙、麒麟、帆船、纹章等。其中乾隆时期的一对帆船图盘，使人联想起当时的欧洲与中国进行航海贸易的情景，其装饰正与本展览主旨相符合；而中国传统戏曲《西厢记》的故事场景在本次展览的瓷盘中多有反映，体现了当时欧洲人对这类人物题材装饰的喜爱。这批瓷器保存状态较好，胎质细腻，釉色光润，造型别致，装饰美观，有不少制作精美的作品，可以说具有较高的历史、艺术价值。

　　许多年来，国内的贸易陶瓷研究进展缓慢，主要原因是缺乏研究资料。随着近二三十年来国内外许多海域沉船的发现，大量中国瓷器的打捞出水，使该研究也进入了纵深阶段，同时使世人对中国贸易瓷史有了更多的认识。这批瓷器的捐赠并回归原产国，对我们进一步深入研究明末清初景德镇的制瓷历史和同时期中欧经济文化方面的交流，具有重要的促进作用。我们举办此展，一是为弘扬倪汉克先生慷慨捐赠的可贵精神，二是希望籍此加深广大观众对明清时期中国瓷器输入欧洲的进一步了解。

　　需要在此特别说明的是，本次展览结束以后，倪汉克先生捐赠的瓷器将在上海博物馆中国古代陶瓷陈列室轮流常年展出。此外，作为本展览的回应，上海博物馆将于2012年在荷兰海牙博物馆举办上博藏明清官窑瓷器展，以实现倪汉克先生促进荷中文化交流的美好愿望。